手机浏览器扫描二维码访问
第616章我十分（第1页）
（大雁文学WwW.DaYanwenXue.CoM）
凌晨两点多入睡，早晨七点钟醒来，甘敬第一时间是去看手机上的反馈。
昨晚临睡前，他就把联系了斯嘉丽的事情用短信告诉了安迪，准备让自己这位经纪人做一番努力，尽量能把这个事情给定下来。
不过可能是时间还早，手机上没有安迪的回复，倒是有另外一位小朋友的回复。
“大明星，记得还钱。”
甘敬哑然失笑，这个事也得落实一下，等会发条微信给老陈，让他帮自己结个账吧。
一晚上不到五个小时的睡眠时间不太足够，不过这会既然已经醒来，甘敬也就不打算再去睡回笼觉了，他从客房电话里叫了一份早餐，随后拿出英文版的剧本坐到了桌子前。
这份翻译过来的英文版剧本因为时间比较赶，所以他自己也只是寥寥的通读了一遍，现在有时间就可以琢磨琢磨其中的细节。
中英版本的剧本故事绝不仅仅是单纯的翻译，而是要能精通两方的文化才行，举个例子，歌曲《RightHereWaiting》翻译成中文是《此情可待》，这其间自有一股韵味而生了。
中文翻译讲究一个“信、达、雅”，反过来，这也是英文对中文翻译的要求，对于各自的受众来说，都要讲究一个语言上的美感。
具体到剧本上，有些包袱和梗的设置就很需要功力了。
甘敬翻了几页剧本，起身去另一边拿过来宾馆的铅笔，开始在上面改动写上自己的想法。
这部电影他是想面对东西方观众的，那么有些细节就必须考虑到双方共同的审美——商业片也需要审美，这就是要让广大观众能轻易看懂导演和演员的表达。
删删改改，中途吃了个简单的早餐，甘敬已经修出了一些细节。
在已经邀请了一位女星的情况，他能在脑海中想象的画面也就更为真实了。
——远处炮火纷飞，甘敬伸手在刚刚囫囵吞枣吃了一碗西川担担面的斯嘉丽头上敲了一下，笑道：“嘿，宝贝，我要在你头上敲上419下。”
——斯嘉丽一顿狼吞虎咽之后转而慢条斯理的擦了擦嘴唇，甚至犹有闲暇的补了下口红，挑了挑细眉：“你是认真的？”
甘敬形象完毕，重新审视了一下，一时间倒也不是很确定观众们会不会有笑点，但这个画面应该能被导演拍摄的很有艺术感。
至于菩提老祖在悟空头上敲三下是让他半夜三更过来，以及英文中419和一夜情是谐音……这样的用梗到底能不能引起东西方观众的会心一笑还需要继续做一番研究。
不过甘敬自觉思路应该是没有问题的。
如此审阅这份剧本到了九点钟，安迪的回信就过来了，表示已经在联系斯嘉丽的经纪人。
很巧，或者说，很不凑巧的是，斯嘉丽是签在CAA经纪公司旗下的明星，而之前甘敬曾经和对方有些不太友善的接触——这方面的原因还在于安迪在华纳那会对于CAA的敌意。
此一时彼一时，现在从华纳出来，安迪联系的时候还有一种唏嘘恍惚感。
一直到下午五点钟，斯嘉丽方面就给出了答复，原则上愿意加盟演绎这部《爱我所爱》，可是女主角的戏份必须要增加。
原来剧本中的女主角有些花瓶的意味，现在斯嘉丽必须要有高光表现才成。
这一点要求，甘敬没怎么犹豫就同意了，而双方初步接触下给出的片酬是1400万美元，不含票房收益，按照自己想法，甘敬也想痛快答应，可是安迪却说这还有的谈。
真实舰娘游戏 重生心动 时空管理员的幸福生活 一颗两颗星 城外有鬼 时光里的温柔 养你这件小事 横刀 反派要做女装巨巨[穿书] 末世我的红警基地 唐门恋姬 九十年代开店日常 不科学的原始人 人咬狗 封神问道行 彗星到来的那天 银河美少女 校花的荣耀王者 网游神凛九天 请叫我领主大人
继承亿万家产之后
书海阁小说网免费提供作者公子如雪的经典小说继承亿万家产之后最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说纪家无人问津的残废小可怜，突然继承亿万家产。众吃瓜群众她钱再多有什么用，就是个废物！娱乐版头条电竞冠军云宁小姐了解一下。众老师同学会打游戏有什么用，就是个学渣！国内某名校满分学霸云宁小姐了解一下。众千金小姐考分再多有什么用，就是个十八线县城小土妞！某时尚公司品牌创始人云宁小姐了解一下。众作死反派再厉害有什么用，还不是个瘸子，有钱也嫁不出去。当晚新闻联播，云宁一脸微笑站在花滑冠...
重生毒后，帝王不立妃
她从高高在上的皇后沦为阶下囚。重活一世，风云巨变，而她就是这搅弄风云之人。没有大家族庇护又如何，照样出闺阁，步朝堂，顺便虐得一手好渣。这个姨娘不是善茬，教教你怎么做人。那个高门千金莲花朵朵开，揭开你的面具看你还怎么装！咦？这位仁兄，你挡我道做甚？皇帝磨牙你掐掉的这朵莲花，是朕准备要册封的妃子！妃个毛线！她耍赖掐了又怎样，你咬我啊？皇帝手一挥，千军万马纷纷响应，他圣旨一下把她给朕带回宫，活抓她，给朕做皇后！...
立道庭
大道无形，生育天地大道无情，运行日月大道无名，长养万物吾不知其名，强名曰道。小道士在末法年代获得老君符诏成就河神，这仅仅是起点，他的未来会是怎么样？一步步前行，施符水，求功德，神位高尊，执掌老君符诏，册封山神土地水伯，行云布雨，重立上古道庭的威严。喜欢本书的道友，可加群49505078。本站郑重提醒本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合，切勿模仿。...
天才萌宝腹黑爹地
青梅竹马十年，他的新娘不是她。她霸王硬上弓，睡服了富可敌国的景大少。安柔一夜之间消失的无影无踪五年后，她带着一对萌宝回国，躲过，藏过，还是被他抓个正着。当年我发过誓，抓到你，一定让你下不了床。...
艳福
蚩尤杯参赛作品第三编辑组签约作品千年前的高手附体到一个纯洁的少年身上，风流的高手和平凡少年结合，将出现一个怎样的传奇艳福，无边的艳福，温柔的护士之花，冷艳的古武娇女，明眸动人的姐妹花，古灵精怪的妹妹，楚楚动人的小家碧玉，众美女联袂出击，联手打造艳福无边。无边风月风月无边新书上传，下方作者推荐有传送，或者直接复制下方网址！乾坤天地，天地乾坤，乾为天，坤为地乾以易知，坤以简能一张图，穿越了两个时空，带着卑微的灵魂，纵横在强者如云的修真界，恰逢5000年未遇之大劫，遁世的强者纷纷出现，仙，魔，佛，妖，巫，奔腾的大时代下，绝世之才，迸发出绚烂光彩。一图在手，乾坤我有。...
求娶悍妃要趁早
书海阁小说网免费提供作者雪竹猪的经典小说求娶悍妃要趁早最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说双双穿越，老公失踪？找到老公，却被人捷足先登？我老公岂能让你占有，绿茶婊看招，你不入深渊谁入深渊。尹安昭看着准备拉住男人的手，挑眉轻笑。男人不知为何，躲开了。为什么要害怕她？男人心里奇怪，但是也不再去管身边的女人。媳妇儿！我错了！时隔一年，当初高高在上的男人，跪在地上求原谅。错了？那就跪着吧看欢喜冤家的虐恋之路。...