手机浏览器扫描二维码访问
第360章家学渊源（第1页）
“宅男穿越在重生后（..）”！
邹后晴话头一转，继续说道：
“就在昨天，我们院的老院长专门把我叫去，把我好一通表扬，说我教学有方，带的班里出了全国第一个拿到金融学英语高级证的在校生。”
顿了顿，她接着说道：
“你知道吗，我当时很是惭愧，我很想跟老院长解释，其实你取得的成绩真的跟我没多大的关系。”
班里顿时寂静一片，原本还幸灾乐祸的笑声消失了，转而都是一片震惊的神色。
范伟进也是一愣，他完全没想到，这里会有这么大一个转折。
邹后晴没再说什么，直接拿起粉笔在黑板写下两个英文单词，转而问道：
“谁能帮我翻译下这个经济学术语？”
范伟进看了眼黑板，Cournot-del，这词他知道，音译过来叫古诺模型，这是早期的寡头模型。
他有点意外，这可不是金融学英语范围内的词汇，即使是查大英汉词典，也是找不出来的。
也是凑巧，范伟进前不久正在看沃顿商学院教授杰米-西格尔所著的《长期股票投资》，里面就涉及到古诺模型的内容。
说起这事，范伟进很是无语，这本书其实是一本关于金融市场的综合性著作，不过由于名字的关系，在国内乏人问津。
他也是看完《非理性繁荣》以后，才在推荐里发现这本书，结果去图书馆找，愣是没找到汉译本。
最后在图书馆管理员的帮助下，才检索到一个中文翻译版本，陈乔山看到中文译名的第一眼，差点没骂娘。
这本书是水木大学翻译出版的，名字叫《股史风云话投资—风起云涌时，看我独自清》，私货满满，也是槽点满满。
这本书的英文本名其实应该是：
长期股票投资：金融市场利润和长期投资战略的权威指导。
陈乔山知道，这肯定是水木大学的译者私心作祟，愣是给冠上水木的名头，想想也挺无奈的，关键这名字太烂俗了，跟内容也不搭嘎，不过应该挺能糊弄人的。
好在水木大学的能力还是有的，书名虽然夹了私货，不那么尽如人意，翻译水准还是很高，范伟进英汉对照着翻完了，收获不小。
邹后晴的问题问完，班里没一个吱声的，这词压根都没接触过，很多手边放着工具书的，都查了起来，可也是一筹莫展。
邹老师打量了下教室里的情况，看无人作答，这才看向范伟进，问道：
“你知道吗？”
这话问得无头无尾，不过教室里的人都不会误会，不由都回头盯着范伟进。
这是没办法的事，这货就喜欢坐后边，大家也都习惯了。
范伟进本不想出这个风头，可看现在的情况，邹后晴这明显是盯上自己了，他想了想，索性放开了答。
“这个翻译过来叫古诺模型，全称古诺双寡头模型，Cournot、duopoly、del，它是由法国经济学家古诺在十九世纪提出的。”
反派每天都在装乖 穿成虐文女主后她HE了 身为卧底的我要成为港口Mafia首领了 蛟龙决 弃婿归来叶凡秋沐橙 弃婿归来 痞子高手之傲娇校花 给陛下冲喜后她逃了 听说你想攻略我 变身后死对头越来越不对劲 痞子高手之傲娇校花吃麻辣烫 凶案调查局 满级食修穿回来了 末世农场系统 栽进你掌心 我始乱终弃了一个病娇（穿书） 我在古代当猎户 痞子高手之傲娇校花王笑 重生六零：空间女神医 极品小圣医
都市武圣夜狼
新书超强兵王在都市已发布，跪求各位朋友的支持。古语有云一命二运三风水。天生盘龙命格，承载卧虎风水的最强特种兵叶青，为了救回被拐走的唯一弟弟，毅然退伍南下。可是，在这灯红酒绿的都市，隐忍只是无用，拳头才是真理。英雄气短，儿女情长，终究敌不过那残酷的生存法则。而他，誓要成为那生存法则的制定者！...
重生女帝的奇葩智囊团
她来自二十一世纪暗杀组织的金牌杀手，意外重生到异世界。就仅一眼，冰山帝君秒变粘人精什么废柴！竟手刃仇家，你敢不满？憋着！她号称女强盗，身边美男美女不计其数娘子，我们生个猴子吧滚，再敢上小爷的床，信不信废了你本想护她一生周全，却不想忘记了她…...
冰龙器魂
因本属于外门弟子的李夜雨偷学夜家堡绝技十三式而被驱逐出家族，但李夜雨不忘师徒情分，回族清理叛逆。后与青梅竹马的女朋友双双跳崖殉情，却可悲的被一道闪电劈穿越了。来到这个灵气异常充沛的异界，李夜雨又该掀起这异界大陆的腥风血雨？又如何能重试旧爱，笑傲巅峰！...
小农民混花都我丑到灵魂深处
小农民混花都！会符篆！会咒语！会医术！会一切！透视咒！隐身咒！定身咒！穿墙咒！撒豆成兵！纸人术！...
校花的超能男神
因为懦弱被甩的高富帅学生王勇三，不经意获得一个名为‘不作会死’的系统。任务发布请在傍晚六点之前赶到新园宾馆门口，击退正在骚扰罗语莎的混混，任务完成，奖励十点作死积分，失败扣除二十年寿命。你妹的，都说胆小了，还非要给我绑定作死系统。不过这作死积分好牛逼，竟然可以用来抽取超能力。隐身，瞬间移动，还有生命复苏，竟然连死人都能救活。哇哈哈，有这么多超能力，还怕作死么？...
神探王妃，王爷快表白
书海阁小说网免费提供作者阿令的经典小说神探王妃，王爷快表白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说双生姐姐月圆之夜失踪，尚书府人月圆之夜惨死，两者紧密相连。血浓于水，苏宁乐顶替姐姐做上义庄看尸小卒，囊中羞涩偷走尸体珠宝，因此结识超级怼王兼大理司司长。什么？他是个王爷？苏宁乐以为遇到鬼，谁知竟是捡到宝！我爱的是你这个人，才不关你是姐姐还是妹妹。某女不情愿有人之前不是说我不配吗？是哪个小狗说的，本王不知道！爱妃，来抱抱！...