乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第67章 辫子的方言称谓和打老庚（第1页）

发辫、辫子，川西平原及附近地区说“毛根儿”，发音mao2ger1，通常是必须儿化韵，不说“毛根”，也不是毛的根部的意思。

偏毛根儿：偏梳在一边的辫子。

克非《春潮急》上:“（一个五十开外的老汉）只留下漩涡里小撮头发，编成了筷子粗的豇豆毛根儿。”

小女娃子头发还不是很长时，扎的辫子叫“鬏鬏（音揪揪）毛根儿”或“翘毛根儿”。

简单的辫子，例如马尾辫，动词用“扎”，扎毛根儿。

复杂的长辫子，动词用“编”，编毛根儿。

普通话的“发小”，川西坝子就说成“毛根儿朋友”。

克非《春潮急》上二:“一个乳名叫喜蛋子，大名叫李方成的，和李克最相熟，两人从小就是毛根儿朋友。”

印象中，过去四川话常常把头发直接说“毛”：理发叫“剪毛”或者“烧毛厕si坎”；刘海即披在前额的头发叫“批毛儿”【pēimèr】或“披披毛儿”【pēipēimèr】，都要儿化。这可能是称呼辫子也离不开“毛”字的缘由吧。

辫子在川东地区、重庆、江西、陕南等地的表达又有不同。

川东地区达州话、重庆话说“嗒嗒儿”（记音，也有写达达儿的）。达州话“毛根儿”指头发（多指小孩的头发）。

江西地区辫子有称为“毛额子”的说法，方言“额”古字为【紒jie】，依《音系》，字同结。紒现多用作动词，紒辫子。

陕南地区把辫子称“帽盖gai子”，以及部分变音“毛盖”、“帽嘎”等，和川西坝子“毛根儿”不儿化的音相近。

其他省区有“辫儿”等说法，就基本离不开“辫”字了。

前面由“毛根儿”，引出了“毛根儿朋友”。所以顺便介绍一种特殊的“毛根儿朋友”：老庚。

“毛根儿朋友”是从小在一起长大的好朋友。“老庚”则是更深一步的同龄朋友。

从形式上看，四川的老庚具有以下几个特点：

1、庚本身就有年龄的意思。老庚之间肯定是同一年龄，这是最低要求；有些地方老庚还要求同年同月同日生。

2、做老庚的必须是同性。一般男的叫老庚，女的叫老同，但日常一般都是用老庚来互相称谓。

3、结成老庚的行为叫“打老庚”，“打”是“结交”的意思，类似于“拜把子”，但一般需要双方父母的认可。

4、老庚之间互称对方的父母为“同年爹”“同年妈”，这里“年”一般变调为阴平1声。

5、川东北地区老庚、老同还可传代。下一代称父母辈老庚（同）为“老庚（同）爷”、“老庚（同）娘”或“同年叔儿”、“同年妈儿”。有的称老同的母亲为“寄娘”。

怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天  正好是你就对你有所偏爱  末世重生，女主她从不回头看爆炸  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  师尊，你看师兄又带女人回来了！  开局杀女主，小师妹狂夺气运  傲娇老公我领回家  三界捡尸人  凌峰重生六界任遨游  领主种田：靠的竟是魔动力  诡异森林  娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾  不一样的中医  赛尔号：传说中的精灵  龙翔晋阳：命不由天  外室登门？我当场改嫁大奸臣  开局长生仙族，我竟是大反派  上司托梦赖上我  震惊，我的水果全是天材地宝  修船厂通古今，娇养的王爷登基了