手机浏览器扫描二维码访问
谷≈ltspa≈gt 他朝着一道空着的默写题看去,上面写道“珠帘锦帐不觉晓,长恨绵绵谁梦知……”
旁边标注有落款《伊势集咏亭子院长恨歌屏风》。
这是和歌。
“欧尼桑,这道题是要填写这首和歌引用的唐诗……”
“不过唐诗太多,我背的不纯熟,写不下来……”
小千代摇着白贵的胳膊,哀求道。
“这首和歌出自《源氏物语》……”
白贵检索记忆,想了想说道“唐诗嘛,第一句的‘珠帘锦帐不觉晓’,应该是出自唐代冯延巳的《鹊踏枝》,里面有一句是‘开眼新愁无问处,珠帘锦帐相似否’……”
“而后面的不觉晓,这就比较简单,孟浩然的《春晓》,春眠不觉晓。”
冯延巳有几首《鹊踏枝》,不过最著名的《鹊踏枝》,还是属于《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》里面有一句“日日花钱常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。”
前几年,国学大师王国维给病故的夫人写了一首词,里面有一句情话,就化用了此句,写道“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”
“那后一句呢?”
小千代小脸一喜,急道。
“长恨绵绵谁梦知……”
“‘此句出自白居易长恨歌中的‘天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期’……”
白贵拿起钢笔,在上面写出了诗词的出处。
《源氏物语》是紫式部写的,所处的时代是宋时,所以在里面的和歌都是取自汉诗的意境和句子拼凑而来的。
拼凑诗句这件事古来有之,被称为“集句”。
例如白贵科考时,科举中有试帖诗,要求出题用经、史、子、集语,韵脚在平声各韵中出一字,所以应试者往往会背诵一些科考的制式诗词,等到科考时,就将其拼凑,纵使写的不甚如意,但至少也不会太差,不会因此影响成绩。
和歌受唐诗影响比较大,五言绝句、七言律诗,但东瀛人可比不上唐代大诗人的水平,韵脚格律一些不达标,那怎么办?
简单,拼接就是,全盘模仿汉诗汉文……
当然也有一些和歌比较优美,写的不错,但那只是少数。
接下来的一些题目,白贵也一一指点,有些难度颇大的,他直接自己上书去写。
没花上多长时间。
“篍之舍这私塾学的内容不简单啊……”
“难怪能培养出樋口一叶、田边龙子这样著名的女作家……”
白贵指点完后,叹道。
有一些题目甚至都需要他细细思索,才能给出解答。因为他是主要研究史学,而非私塾女学学习的一些和歌、诗词等技艺。
诗词,他这个秀才当然知道。但科举重的是八股策问,又不重唐宋诗词,这方面只是略懂,时间太短,没花太长时间研究。
而篍之舍是私塾,相当于国内的书院,上限极高……
有些题,能难住他,还真不是说大话。
“我今后也要做田边前辈和樋口前辈那样的女作家!”
小千代听到白贵提及这两个女人,也认真努力的点了点头,在篍之舍中,这两个时下最近的女作家亦是舍内大部分女子学习的目标。
。
空间农女:七岁公主带领全村致富 海贼里的幻术能力者 楚总,夫人又又又要离婚了 洪荒:我的紫微帝王道 报告将军,夫人今天有点怪 离婚后莫总天天想上位 花魁在娱乐圈当渣女 替嫁甜妻:大叔,你要宠坏我了! 总裁,夫人带着天才崽崽又逃婚了 开窍 陆总撩妻又犯规了 娱乐模拟器:我真不是艺术家 重生之绝世妖尊 大秦第一狂帝 南庭春晚 位面游戏:开局就精神异常 玄学大佬又蹭病娇傅少气运续命 人在斗罗,轮回转生百万年 冲喜新娘:慕少,求离婚! 穿书后我拯救了偏执狂
变过巨蟒,做过金刚,化身哥斯拉,揍过奥特曼穿越到一个妖魔鬼怪肆意横行的世界,身为普通人的许靖,他唯一能依靠的,就是诸天万界穿越异类系统。这是一个得到系统的人类,在各个世界当非人类的故事。群号704773444目前已穿越世界狂蟒之灾—金刚—猩球崛起—侏罗纪世界—阿凡达—僵尸先生—环太平洋1—黑夜传说—异形大战...
来到了异世界的步兵吴马,开始了他的骑兵传说。...
五年前,叶天擎沦落街头,乞讨为生,是她给了他活下去的信念五年后,叶天擎得神医真传,强势归来,发誓要给她整个天下!...
十年前,陆湛是天中第一大混子,桀骜不驯,狠戾嚣张,每天不是训练就是打架,热爱大海远超过热爱姑娘。直到某天,他动了心。在一个海风微醺的夜晚,斑斑驳驳的旧码头上他将白皙少女抵在墙边,低哑说你要是不跟老子好,老子就从这里跳下去。少女犹豫几秒,觉得还是学习重要,于是一脚把他踹了下去。十年后,世界冠军携娇妻出行一张照片红遍全球。一艘白色小帆船,一只蓝眼睛喵星人,高大的男人赤着健硕上身,古铜色肌肤,八块腹肌,拥着甜美小娇妻横垮大西洋。此刻,茫茫大海中,蒋柔窝在男人怀里,眷恋地蹭着他下颌上硬硬的胡茬。...
疯子,你才是疯子,我只是不太会玩游戏。伟大的哲人说过,本来没有路,走的多了就有了路,所以瞎闯多了也可以闯出一条路。曾经以为死亡可以解决困境,没想到死亡之后危险更大,既然死都无法逃避,那就轰轰烈烈的活一场。...
我叫曲悠然,他叫傅南山。那年的相遇,我为了捧红自己,把一颗卵子卖给了他。然后,我们的故事就此发生了...
...
人人都说静元公主像变了个人似的,静元冷笑,重生一回,便是要让那些叛国背主的奸佞之徒付出代价!斗奸妃,惩庶妹,宫斗权谋,不亦乐乎。某男深情款款静元公主,你我联姻吧!静元公主皱皱眉头联你妹,滚!某男倒地滚了一圈,站起身来拍拍土,一脸无辜听你的滚了,只不过又滚回来了,静元公主,你我联姻吧!静元...