手机浏览器扫描二维码访问
第2429章（第1页）
https:www.lwxs0.com
（）（）第2429章
唐尘看着镜罗纲正色道：“如果你的家族真的还想再出一名真正的阴阳师，那么我接下来说的话，你可要牢牢记住。”
镜罗纲连忙点头：“是，请大人指教。”
唐尘道：“阴阳术本是传承于华夏，所以有些文字无论如何不能写成东瀛的片假名，那样一来，意思表达就有了偏差，失之毫厘，谬之千里，这道理你可明白？”
镜罗纲冷汗都出来了，是啊，可不是这么个道理么？
亏他们这些年教导自己家子弟的时候，为了图个方便，都是使用东瀛文字进行教导的，难怪出不来真正的阴阳师。
唐尘这确实不是吓唬他，文字翻译这种事情，你根本就无法做到百分百。
语言这东西，内部融合了太多本民族的历史、典故、传承。
有不少东西根本就是无法翻译出来的。
比如华夏的古诗词，你要给翻译成英文的话只能翻译个大概的意思，还很容易狗屁不通。
而且翻译过的诗词，那已经意境完全没有了。
瘙人心坎的妙处，外人根本看不明白。
诗词尚且如此，更不用说一个字都不能错的仙术功法了。
唐尘道：“若是你对于华夏的文化，典故，没有基本的了解，就算是这上头的文字你都认得了，也休想修炼出任何门道来。”
“轰隆——！”
唐尘这话犹如一道惊雷，瞬间就把镜罗纲给震撼的呆傻住了。
他明白了！
他明白了为什么这些年来，东瀛就只剩下了安北重九一名阴阳师大人。
原因其实很简单，古代的东瀛，对于华夏那是无比崇拜的态度，任何.华夏的文化，知识，历史，他们都是要学习的。
起码上层阶层是要学习的。
而近代以来，华夏遭遇了那些破事，东瀛人已经开始对华夏人产生心理优势，开始看不起华夏这个古国了。
这其实并不奇怪，也是东瀛民众的普遍心理，所以他们阴阳师家族也难免受到影响。
对于华夏文化，已经不再醉心钻研，对于祖宗留下的术法，也就看得一知半解而已。
如此修炼，不能成功那是正常，能够成功才是见鬼了呢。
难怪呀难怪！
难怪阴阳师大人听不得有人说华夏坏话，显然他本人就是研究华夏文化的大师啊。
热爱并且了解华夏文化，居然是成为阴阳师的先决条件呢。
镜罗纲想得透彻了，顿时五体投地的拜倒在地：“多谢大人指点，我知道我们错在何处了！”
唐尘十分满意的点点头，他这并不是信口胡说，而是事实如此。
东瀛一亿多人口也不算少了。
（）
（）
（）看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
抽奖系统之万界帝尊 王妃种田后成了网红 金光御九界之道道道 农女致富山里汉宠妻 苏瑞雪韩沐栖小说免费阅读 战神归来：韩少悍妻不好惹 从律师开始的东京生活 神医狂妻：闪婚老公，别闹！ 绝世狂龙战神 妖帝盛宠：纨绔废柴妃 入赘龙王 我是蝗神 农村直播就变强 龙组组长的退休日常 战神狂婿 唐尘夏语梦小说免费阅读 农门有喜：胖妻万万岁 绝色总裁的上门女婿全文免费阅读 农门相公追妻忙 修仙之纨绔女毒医
都市武圣夜狼
新书超强兵王在都市已发布，跪求各位朋友的支持。古语有云一命二运三风水。天生盘龙命格，承载卧虎风水的最强特种兵叶青，为了救回被拐走的唯一弟弟，毅然退伍南下。可是，在这灯红酒绿的都市，隐忍只是无用，拳头才是真理。英雄气短，儿女情长，终究敌不过那残酷的生存法则。而他，誓要成为那生存法则的制定者！...
重生女帝的奇葩智囊团
她来自二十一世纪暗杀组织的金牌杀手，意外重生到异世界。就仅一眼，冰山帝君秒变粘人精什么废柴！竟手刃仇家，你敢不满？憋着！她号称女强盗，身边美男美女不计其数娘子，我们生个猴子吧滚，再敢上小爷的床，信不信废了你本想护她一生周全，却不想忘记了她…...
冰龙器魂
因本属于外门弟子的李夜雨偷学夜家堡绝技十三式而被驱逐出家族，但李夜雨不忘师徒情分，回族清理叛逆。后与青梅竹马的女朋友双双跳崖殉情，却可悲的被一道闪电劈穿越了。来到这个灵气异常充沛的异界，李夜雨又该掀起这异界大陆的腥风血雨？又如何能重试旧爱，笑傲巅峰！...
小农民混花都我丑到灵魂深处
小农民混花都！会符篆！会咒语！会医术！会一切！透视咒！隐身咒！定身咒！穿墙咒！撒豆成兵！纸人术！...
校花的超能男神
因为懦弱被甩的高富帅学生王勇三，不经意获得一个名为‘不作会死’的系统。任务发布请在傍晚六点之前赶到新园宾馆门口，击退正在骚扰罗语莎的混混，任务完成，奖励十点作死积分，失败扣除二十年寿命。你妹的，都说胆小了，还非要给我绑定作死系统。不过这作死积分好牛逼，竟然可以用来抽取超能力。隐身，瞬间移动，还有生命复苏，竟然连死人都能救活。哇哈哈，有这么多超能力，还怕作死么？...
神探王妃，王爷快表白
书海阁小说网免费提供作者阿令的经典小说神探王妃，王爷快表白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说双生姐姐月圆之夜失踪，尚书府人月圆之夜惨死，两者紧密相连。血浓于水，苏宁乐顶替姐姐做上义庄看尸小卒，囊中羞涩偷走尸体珠宝，因此结识超级怼王兼大理司司长。什么？他是个王爷？苏宁乐以为遇到鬼，谁知竟是捡到宝！我爱的是你这个人，才不关你是姐姐还是妹妹。某女不情愿有人之前不是说我不配吗？是哪个小狗说的，本王不知道！爱妃，来抱抱！...