乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第204章 正式的翻译工作（第3页）

“武泽前辈，答应他们的请求好吗？他们也是你的忠实读者，如果能够见到你，一定会很开心的。”

武泽本想直接点头答应，毕竟这也不是什么大事。

不过扫了一眼瞪大眼睛，双眼使劲冒小星星的朝仓纱雾后，他却心中一动，想到一个主意。

“答应你当然没问题，不过你得先答应我一个要求。”

“好，我答应！”朝仓纱雾一点儿也没有迟疑地立即点头。

“喂，你答应得这么爽快，就不担心我提一些过分的要求吗？”武泽忍不住皱眉追问。

朝仓纱雾嘻嘻一笑，拍了拍胸口。

“尽管提吧，反正我已经答应了。”

“你这家伙，就是吃准了我不会拿你怎么样是吧。”武泽摇摇头。“我想让你做的事情很简单，就是帮我把《异界拔刀斩》都翻译成英文版本。”

朝仓纱雾眨眨眼睛。

“就这样？”

“怎么？你嫌这个要求太简单了？那要不我换个难点儿的？”

“不不不，可以，就这个要求，武泽前辈，我们说定了，你不许变哦。”

“放心，我既然已经说出口了，当然不会变。话说你怎么好像还挺开心的样子？”

“当然开心了。因为就算武泽前辈你不提，两位表哥也会逼着我给他们翻译，这不就是相当于没要求嘛。”

朝仓纱雾嘻嘻笑着，好像自己占了很大的便宜似的。

“不，我要求的，不是让你和以前一样那样随便地翻译给你两个表哥看，而是好好地、认真地翻译，我要求能够让绝大部分米国人都能看得明白。怎么样？做得到这个要求吗？”

看到武泽脸上郑重其事的模样，朝仓纱雾蹙起双眉。

“为什么？武泽前辈，要是认真翻译的话，那就很累了，很麻烦的，要不……你换个要求？”

“你刚才答应我了。”武泽面无表情地看着她。

朝仓纱雾脸上表情僵住。

过了一会儿，她无力地双手捂脸，发出一声痛苦的呻吟。

“啊啊啊，武泽前辈，你这个坏蛋！你为什么会想到这么麻烦的要求啊！”

武泽这才脸上重新浮现起笑容。

“放心吧，我不会要求你那么快就翻译出来，你可以看自己的情况慢慢来。另外……我会支付给你劳务费。”

听到“劳务费”，朝仓纱雾愕然抬头。

“什么意思？”

“意思就是，我正式邀请你，帮助我把《异界拔刀斩》翻译成英文版本，然后我会支付给你相应的报酬。”

“也就是说，我帮武泽前辈你翻译《异界拔刀斩》，然后我还能赚钱？”朝仓纱雾愣愣地问。

“嗯。具体的话，你现在的水平不太可能比得上专业翻译，那就按照新手水平给吧。千字1000円，一卷按照10万字计算，那就是10万円，你觉得怎么样？”

朝仓纱雾依然一副呆呆的、不敢置信的模样。

“翻译一卷《异界拔刀斩》就有10万円？这……”

她使劲眨了眨眼睛，大大的眼珠转了几圈，忽然从沙发上一跃而起，猛地扑过来，用力抱紧武泽。

“太棒了！武泽前辈！有了这笔钱，我就可以去买很多想要的东西了！能去吃很多想吃的零食了！太好了！太谢谢你了！”

武泽任由朝仓纱雾抱着自己拼命摇晃，嘴角扬起笑容。

10万円一卷的价格，对他来说当然不算什么。

用这笔小钱就获得一个明白自己意思、合适还便宜的翻译，武泽觉得自己其实是赚了。

喜欢重生日本写网文请大家收藏：（）重生日本写网文

回到过去当大咖  重生科技帝君  混沌破魔录  锦绣凤华  小男友  浮世轮回  我的荞麦枕  这个手机尽虾扯  我的加点异能  异界氪金王座  永恒不陨  枪说异数霹雳行  最美的紫轩  汉末改造计划  火影之水无月末裔  还你天使之瞳  别叫我富二代  时光情书  玄灵幽冥  捉鬼谈爱