手机浏览器扫描二维码访问
346 字幕组的战争（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
虽然《龙樱》的中文版出版工作，由集英社负责，不过到时候传递信息，负责接洽工作的，仍然是熊泽心。毕竟，她从一开始就是《龙樱》的责编，比较熟悉情况。
所以熊泽心才会说，两个人以后仍然会因为工作的事情，而见面。
《龙樱》准备进行中文化，进军华夏漫画市场的消息，对于秦汉来说，也算是个好兆头。或许这意味着，即将播出的电视剧，能够迎来一个开门红。
秋季档日剧即将全面开播。除了东瀛本土的观众们之外，也有不少海外的剧迷关注着各大电视台的信息。
李文君就是这样一个日剧迷。
她是日语专业大二的学生，不但喜欢看日剧，而且还在网上加入了一个叫做“小猪日剧”的字幕组。
秋季档期即将到来，李文君对于将要播出的日剧，也十分期待。
这一天，李文君下午上完了选修课以后，便推掉了同学叫她晚上一起出去吃饭的邀请，一个人急匆匆的跑回寝室，打开笔记本电脑，登陆qq。
字幕组的小伙伴们约定，今天下午在群里开一个会，讨论秋季档日剧中，应该选择哪几部来翻译。
毕竟“小猪日剧”字幕组只是一个靠共同的爱好，而凝聚在一起的网络小团体，人手有限，不可能把所有播出的日剧都给翻译了。
况且，翻译日剧的字幕组，有些名气的，在网上也有五六个。每个字幕组都得在当季日剧播出前，相互划定好“势力范围”，各自翻译不同的日剧，以免发生撞车，导致重复劳动和不良竞争。
不过既然大部分字幕组都是凭兴趣爱好而组建的，那么自然会发生，a字幕组和b字幕组都因为某种原因——比如喜欢某位明星演员，比如对某个题材特别感兴趣，所以都想翻译同一部电视剧的情况。
这种时候，最可能发生的情况，便是沟通无效，两个字幕组互不服气——大家都是凭兴趣爱好来做字幕的，为什么要让你？导致的结果，便是争吵撕逼，最后一部电视剧两家抢着做。
有人的地方便有江湖，即便是字幕组如此小的圈子，也不例外。
李文君进入qq群后，立即便问道：“组长，和众力字幕组沟通如何了？我是翔太君脑残粉，一定要做《学院花男》的字幕！”
“君君，这件事恐怕有些困难。”组长说道。
“为什么？之前不是已经和他们说好了吗？”
群里一个网名叫黑亮少女的成员发了个愤怒的表情，说道：“别提了。众力字幕组的组长，本来已经说好将《学院花男》让给我们做，谁知道，今天早上却突然反悔了！据说是因为爱奇异买了《学院花男》的版权，而众力字幕组被爱奇异招安了。”
听到这个消息，李文君顿时有些泄气了。
字幕组之间随便怎么撕逼，大不了谁也不鸟谁，各玩各的。但是如果像爱奇异这种视频网站介入，她们这些普通的日剧爱好者，根本不可能与资本对抗。
只是一条“传播盗版”就够她们受的了。
超武进化 圣古大帝 再世为人之富贵逼人 盛世婚宠：首席家养小萌妻 周游诸天万界 超级武神 柯南之开门我是警察 帝为天 暴风族 创始道纪 只手遮天 第一龙少 大自在逍遥天子 超维术士 超武时代 网游重生之千面郎君 从拯救咖啡店开始 元龙 穿越全能系统 梦想为王
执剑写春秋
襄阳城下，单身孤骑，惊艳一枪。少室山中，剑问天下，独孤求败。光明之顶，圣火熊熊，飞扬跋扈。紫禁城内，金钱肆虐，天下第一。秦时明月，诸子百家，谁家天下？风云汇聚，洞天破碎，仙剑沉浮。宝莲灯裂，西游梦碎，封神再现。每一个故事，都是一个传奇。一个少年穿行其中，见证了无数的传奇，最终，成为了不朽的传说。本书书友群4139...
兽世强宠：种种田撩撩夫
以一敌三不在话下的苏安安意外坠落兽人大陆，幸好她还有空间异能和智慧傍身。苏安安握拳，你可以养活自己的！然而，几番遭遇危险后，她发现她高估了自己的能耐，要不然寻个男兽作伴？只是，强取豪夺爱黑化的森蚺蛇兽，撒娇卖萌爱缠人的暖男火狐兽，霸气寡言爱装酷的冰山虎兽和神出鬼没爱跟踪的腹黑鹰兽显然都不是好伴侣，要不然她还是继续做一只单身汪好了？四兽齐吼想都别想，你注定是我的！...
黑脚
少年重生英格兰，黑脚相伴霸足坛！...
末世庄园主
天降末世庄园系统！随之而来的还有该死的穿越和恐怖的病毒。变异人和丧尸，变异兽和丧尸兽，天生的对立，无尽的战斗。当然对于庄伦来说，最重要的还是要快乐地活下去，如果要是能有两个漂亮妹纸啪啪啪就更好了。...
隐婚蜜爱，高冷老公捡回家
隐婚蜜爱，高冷老公捡回家是孑然精心创作的言情小说，恋上你看书网实时更新隐婚蜜爱，高冷老公捡回家最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的隐婚蜜爱，高冷老公捡回家评论，并不代表恋上你看书网赞同或者支持隐婚蜜爱，高冷老公捡回家读者的观点。...
狂医废材妃
新坑指路天才神医妃阎王要人三更死，叶神让人死回生！世纪神医叶千璃，一手银针斗阎王，战死神，百战百胜从不失手。一昔穿越，她成了王朝贵女，可惜爹不疼娘不爱，还被表妹下毒陷害，想要毁她神女之体，夺她男人抢她钱？滚蛋！神医附体，凶神横起。修神功炼神丹，踩白莲怒打脸，叫你知道什么叫天之骄女！天材地宝自己产，走哪宝贝随便捡，就是叫人羡慕嫉妒恨。不过毒素太猛，她情急之下冒犯了个高冷美男子，传说他是王朝的主神，学府的男神，逮着她就要死要活你死我亡，这怎么搞？连玦言情大玄幻新作，谱写一对一超爽大剧，带你撩美男！打渣渣，好看到流鼻血，哈哈哈坑品五星，跳坑不死，收藏长虹！更新必爆。特别说明作者有一颗玻璃心，不接受恶意乱喷，不喜请打叉走人，你好我好大家好，谢谢！温馨提示本文是神医废材妃男女主儿子，小墨墨和他媳妇儿的故事...