手机浏览器扫描二维码访问
在江妈的泪花中,江山继续往下说:
“在苏北整整待了六个年头,”
“刚开始就是一日日重复的干活赚工分……成天除了怎么填饱肚子,没有任何想干的事,直到半年后我们知青点来了一位……翻译家。”
听到这,全家人才觉得有点像那么回事了。
小院此时没有其它动静,谁都没有发现,除了他们一家还有两个人也在窗边静静听着。
小妹江川满眼期待:“快继续说啊。”
江山悠悠夹起一块肉:“这人初到知青点时,和大伙都不怎么说话,就成天抱着本语录念念有词。”
“无论你起的有多早,指定能看见他已经坐在院中读书,无论你熬的多晚,也一定是在他前面躺下……”
“当时知青点的人都说,就没见过这么拼命学习语录的人。”
“直到一次偶然的机会,我发现他手里的语录上,竟都是些外国字。”
“后来我俩熟悉后,才知道,原来这大哥竟是在语录的帮助下学外语呢!什么西班牙语、意大利语、”
“对了,这大哥来之前是英语和曰语双语翻译员。”
其实,江山说的这些虽不是自己的经历,却的确是真人真事。
在那个年代,很多不甘岁月的同志都在用这个方法学习外语。
当年,巴金也是一手中文一手西班牙,对照着两本语录硬啃出了一门外语。
简单、枯燥,但无敌!
在后世,这些事都被拿来归为励志故事,江山有幸看过一些。
“然后呢?”大哥听的有点上头,他迫不及待的想听江山往后说。
与此同时,邻居家的老两口也正在窗边等着。
听着小院里传来的故事,李若诚老先生的目光,不再似之前那样浑浊。
眼里仿佛泛起了点点星光。
很多年前,待在乡下的李若诚,也同样是靠这种方法另学了德语和意大利语。
加上他之前精通的英语和俄语,如今的李若诚已是业界通晓四国语言的知名翻译家了。
所以说,江山这段往事正说到了邻居老先生的心坎上了。
咽下一块肉后,江山的声音再次响起:
“之后我一时兴起也想学外语,于是缠着那位大哥教我,第一个学的就是英语。”
二哥江河听的一怔:“第一个?这么说你还会其它外语?”
江山一副俱往昔的表情:
“就这一门英语都把我学的死去活来,期间多少次我说什么都不愿再学了,”
江山开始把瞎话编圆:
“可那位大哥高低不肯放过我,宁愿帮我干农活也要硬逼着我继续学。”
感同身受的二哥,当然知道在那样艰苦的日子里,依然坚持学习是多么艰难的一件事。
这一会,他看老三的眼神更不一样了。
他一直相信自己这位弟弟并不像表面那样浑不吝:
“那位大哥,定是不忍看你小小年纪就放弃学业,想拉你一把!”
穿进男频文,她搞钱修仙带飞反派 走上人生富二代生活系统 玄幻:遇强则强,我的修为无上限 萌宝密令:爹地,别硬来 女友穿婚纱追星?我反手退婚! 我的老公是蛇王 长生人间两千年 武道长生:从灵兽图开始 都市:绝世医仙重生归来 远古封印 第一制片人 从和前任上节目开始爆火 宠妻之老公太霸道 只想认真喜欢你 废后难宠 我自桃源来 疯批权臣他总装好人 穿越战国之今川不息 声张 娇妻不二嫁
那个矜贵又清俊的男人自蹭了她车之后,以迅雷不及掩耳之势侵占了她的家。先生,我们好像不太熟吧。胥薇薇纠结良久,还是将他拒之门外。胥薇薇几夜噩梦,梦里影影倬倬都是那个男人。他再次出现,一本正经地道薇薇,我观你脉象,必是忧虑过重,缺一味药。胥薇薇皱眉什么药?男人俯身亲了过去我这款苦口良药。情节虚构,请勿模仿...
听说左慕南的丑媳妇又搞事儿了!...
杀手穿越武魂世界,觉醒铸造武魂,结合现代科技,制枪支,造大炮,轰破轮回!你的武魂能透视?对不起,我的闪光弹,可以让你成为魂盲!你是大鹏武魂,扶摇九万里?对不起,你依然在我的大炮射程之内!我陆离的大炮射程之内,遍地都是...
...
全世界都知道高冷宫少宠妻入骨,谁都不能说宁暖一句不好,不然便是天凉王破的下场。可众人不知道的是,五年前的一场意外,宁暖被他亲手送入了监狱,家破人亡,还差点失去了自己的孩子。访谈中,宫少说人不能被眼前事物所迷惑,犯错一次便是抱憾终生的下场,我还算幸运,能够用余生来弥补。婚礼上,宫少说她的喜怒哀乐,是我余生天空的颜色。...
我娃缺爹你缺藏身之处,各取所需!放心,本王的眼光高着呢!可是赖在她床上不走还故意黑脸的男人是谁?娘子,你一定给我下蛊了!娘子,你确定有皇奶奶不做要做孙媳妇?精通医卜星相的安易穿越到古代成了农妇,算命行医卖药看风水甚至帮人下葬,迅速发家致富顺便招个花美男入赘,只是当初被那皮相迷惑了眼,什么九五之尊的面相,什么秀色可餐,这相公毒舌洁癖又腹黑,阴起人来忒狠,实在不招人待见。...