乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第93章(第2页)

他擦擦额头的汗,低着头说:“叶老师,总编辑也是没办法,他要顾全大局,您也知道,这种事儿说大不大说小不小,要真是被眼红的同行举报很容易牵连出版社。”

“这不一样,”叶颂明很不赞同的皱眉摇头,“小亮,这是e国的书,举报不会成立,《外乡人》整本书的精髓都在第四卷,如果全部删掉,根本没法看。”

“您说的我都明白,”闫小亮蔫了吧唧叹口长气,“咱们都明白,总编辑明白,侯老板也明白,可能咋办呢,这不就赶巧了嘛。”

叶颂明没太认真听闫小亮说的话,对方的说辞他似乎早有预料,低头若有所思,声音不高不低:“删除第四卷,主人公就没了灵魂,很多伏笔解释不清楚,没头没尾的书,如果鲍里斯知道自己的书被删减,可能还要收到[一般般]的评语,那以后别想再买独家版权。”

“唉”

闫小亮又长叹口气,哭唧唧的在叶颂明对面坐下,趴在桌子上说:“咋办啊叶老师,《外乡人》这本书是真的好,我看了十几遍,意犹未尽,每看一次收获都不一样。”

“我们读得懂e语,可不是所有人都能读懂,”叶颂明收敛些戾气,变得深沉认真起来,捡起桌上的文件,慢条斯理地规整,“小亮,我们懂e语,我们懂f文,但是有些跟我们一样热爱阅读的人没有读懂的条件,译者的存在,就是为了帮助这些可爱的人。”

闫小亮睁大眼睛,眼底燃起一丝希望:“叶老师,您不会放弃,对吗?”

叶颂明微抬下颌,唇边扯出一丝不易察觉的笑意,眼睛晶亮有神,蕴含着孤注一掷的光芒:“当然,绝不能轻易妥协。”

这是闫小亮熟悉的叶老师,执着、真诚、坚韧、友爱的一个人。闫小亮敲门进来之前,就已经想到结果。

下午两点半左右,出版社内外静悄悄一片。

去而复返的闫小亮回到叶颂明的办公室门口,抱着一摞文件来回踱步,满脸纠结之色,仿佛陷入两难之地。

就在闫小亮绕到第六圈的时候,办公室的门陡然被拉开。

叶颂明高挑的身影立在门口,逆着光晕对上闫小亮的视线,脸上的表情有些模糊。

“小亮,怎么不进来?”

闫小亮尴尬地挠挠头:“还以为您在午睡。”

叶颂明退后两步,邀请人进屋,一边走向咖啡机,一边用余光打量闫小亮的神色,声线极淡:“我看你在门口晃悠好半天,是不是在纠结怎么回复我。”

“叶老师”

闫小亮像泄了气的气球,一屁股坐在沙发里,哭丧着脸道:“我都差点跪下了,总编辑还是不同意。”

叶颂明有条不紊地捣鼓着咖啡机,垂着眼眸,低沉的声音分辨不出喜怒:“有没有向他提出我的建议,可以分段落删减,保留一部分精髓,尽量还原原著的经典。”

“呃”闫小亮瑟瑟地看着他的背影,一脸为难的样子,“跟他说了,他说还是不行,保险起见要求一刀切。”

不合格金主  恒温信息素  玄学大佬回到豪门之后  [网配]汤圆,正月十五要到了    他在装乖啦  惑世邪医,嚣张冥王妃  情敌先生和他的小雏菊  兄弟如手足  君临天下,脱线皇后朕要定了  听不见,别逼逼  读心术拯救‘直’男  养老公要趁早  宝贝,你的胸掉了  司先生和他的桔梗花爱人  种瓜得他  在死对头A面前分化成O[电竞]  [网配]大师,你的木鱼不见了  两看相厌先生  豪门蜜爱:独宠天后小萌妻  

热门小说推荐
超级战神奶爸

超级战神奶爸

他四年征战沙场,戍守边疆,以一己之力,震得敌人不敢来犯。华夏利器,将星闪耀,可谁又知,他保家卫国,断了儿女情长。四年后,他荣归故里,衣锦还乡,却只看得佳人一抔黄土,半块坟碑。当年之事,利益穿插,阴谋交织,他定要揪出所有凶手,哪怕万劫不复,也定要搅它个天翻地覆!...

原来是我

原来是我

原来是我作者关昕林月儿作品状态连载中我是个被人看不起的穷人,直到有一天,亲生父亲找到了我,他是华人首富...

绝品野医

绝品野医

乾坤指,治百病,中指太猥琐,难挡美人爱。美女帅哥,用你那里戳一下人家嘛!杨根硕大牛我不是随便的人!...

八零小甜妻

八零小甜妻

新书重生九零辣妻撩夫已经发布重生回到十一年前,叶青青只想有仇报仇,有恩报恩,最大的恩人自然得以身相许,再替他医好废了的双腿,重争荣光!你叫墨,我叫青,水墨丹青一世情,我们是天造地设的一对!陆墨羞恼地瞪着偷亲他的女人,女人理直气壮,你叫我亲的!叫青青不就是想让她亲亲嘛,她有求必应,再买一送一!武眉明明貌...

神策

神策

武道战灵心相,胜者为王。王策的第二次生命,以穿越到特务集团作为开端。凭李白岳飞盖聂李师师秦始皇等战灵,开创武道神话!朝廷宗派世家,权势称雄。王策将率领复活的暴秦军团强汉军团盛唐军团,重现横扫千军的绝世风采,铸就权势王座!...

邪王霸宠:家养小福记

邪王霸宠:家养小福记

秦澜在某次执行任务被意外杀死后穿越到秦岚身上。秦岚父亲秦将军传闻为救迟俞与平定倭寇战死沙场,迟朝昱为安抚百姓准备迎娶秦岚被迟俞知晓。迟俞知晓秦将军不希望秦岚步入后宫,惦记秦将军的救命之恩利用秦时阻挠迟朝昱,其实自己喜欢秦岚多年。...

每日热搜小说推荐