乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

捣练子令(第1页)

“唐宋词鉴赏课(..)”!

捣练子令

李煜

深院静,小庭空,断续寒

zhēn

断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘

lónɡ

译文

深院静悄悄,小庭空荡荡,响起断断续续的捣衣声和断断续续的风声。真无奈啊,秋夜漫长,人睡不着,这不断的声音伴着月光来到我的窗前。

注释

①砧:捣衣石。古时制寒衣须捣衣使布帛柔软。②栊:窗上棂木。帘栊,指挂着帘子的窗户。

赏析

这首《捣练子令》在《尊前集》中题作冯延巳词,但从风格上看,更像出自李煜的手笔,只是不知作于亡国之前还是之后。细细品味,我觉得作于亡国之后的可能性更大。原因有二:一是他亡国前的词作,多已散佚殆尽;二是“深院静,小庭空”的环境,写得如此冷落,不像还在过着奢华的宫廷生活。砧声、风声和月色都足以撩动人的情思,如李白《子夜吴歌》“长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情”即是。现在,这些声音和月光都一齐来到“不寐”者的“帘栊”前,教他确实只能深感“无奈”了。

风光迫嫁  连续性肾脏替代治疗  孙岩  周正  两界球王  主角的自我修养  元降  越南密战  四川省文联主席李致作品集(全5册)  权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册)  重生火影的修道者  从精神病院走出的强者  孟胜乐  聊斋志异(经典译林)  逍遥医婿  噬神武帝  女神的上门豪婿  圣光  张志远临证七十年精华录(下册)  飘动的导游旗  

热门小说推荐
山水密码

山水密码

想知道吗?那些隐藏千年的宝藏,背后的秘密。这是一个由博物馆中的藏品引发的故事,何漫舟管理着父亲留下的私人博物馆,自从一年前父亲离奇失踪,何漫舟始终在调查那些古物留下的证据。这些事情原本没有任何线索,直到老何当年不翼而飞的手札突然出现,考察小队的名单上多了一位不应该出现的人,谜团才终于有了线索。为了知晓真相,她不得不和白亦从联手,调查宝藏背后的秘密。而这迷雾重重的背后,还牵扯着更大的阴谋何漫舟白亦从,你能不能有一点古玩城老板的样子?白亦从好我有门恋爱生意...

一胎二宝:夜少宠妻无下限

一胎二宝:夜少宠妻无下限

七年的痴心,换来的不过是一场无情的大火!七年后他再次见她,已是另一番景象。见他来了,她呵呵一笑,夜总,你瞧瞧,人家要把我塑造成一个恶毒女人呢。...

医品狂徒

医品狂徒

大扎好,我是牛8,介四里没有看过的船新小说,挤需看上三番钟,里造会感我一样,爱象节本小说。...

我真没想成兵王啊

我真没想成兵王啊

书海阁小说网免费提供作者瀚牧的经典小说我真没想成兵王啊最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说我宇历威混花都,闯江湖,面对特保人员小露一手但,但真没想成兵王啊!都市恶少,霸道御姐,江湖高手任你各种不服,终将乖乖给我唱征服!但,但不要迷恋哥,哥只是个传说!...

夫人总想离婚苏喜

夫人总想离婚苏喜

全城惊闻!傅家大少竟娶了个傻子当傅太太,人人都等着看他们什么时候离婚收场,结果傅大少却把傻子宠上了天。傅太太每天只想吃饭睡觉赚大钱,傅大少每天跟在后面大把大把给傅太太撒钱,连眼皮都不抬一下。某日,云雨过后,傅太太扒着矜贵男人老公,我们离婚吧。傅大少骗够了我的钱就想甩了我?天底下哪有白吃的午餐?傅太太怒,每天胡搅蛮缠求离婚,众人惊诧,傅大少却云淡风轻乖,别闹。...

每日热搜小说推荐