手机浏览器扫描二维码访问
第665章 新阶段的全球战略（第1页）
南朝鲜某影院。
《源代码2》首映礼。
主创国荣、刘茜茜、马东锡，以及一众南朝鲜配音演员们全都齐聚于此。
除了演员和配音演员外，这次南朝鲜版主题曲的演唱者rain也到场献唱。
以上这些人，构成了《源代码2》的南朝鲜版的主创团队。
除了主创外，嘉宾们也来了很多。
如国荣每次来南朝鲜就必来捧场的全智贤等人。
还有国内演员范彬彬、朱一龙以及凭借《晚秋》复出的汤唯也来捧场。
而当电影开始后，观众不用多久脑子里就会出现这是一部南朝鲜电影的错觉。
因为该片并不是原音版，而是韩语配音版。
国荣、刘茜茜以及片中一些主要演员的配音都经过精心雕琢。
各个角色的配音各有各的口音特点，很是接地气，毫无寻常“译制片”的割离感。
除了配音外，字幕、主题曲等细节全都实现南朝鲜化，并不会出现寻常电影的各种错误。
甚至在电影里，南朝鲜演员马东锡还多了总计四十秒左右的戏份。
林林总总加起来，就让现场的南朝鲜观众们觉得，这电影是真的用心对待我们南朝鲜影迷的！
实际上《源代码2》并不需要用上以上这些“本土化”的手段。
有国荣、路平安以及《源代码1》本身的人气打底，《源代码2》依旧可以在南朝鲜拿下不错的票房。
也是因此，这样做，总会让人觉得有点“舔”。
但实际上，胡清泉对此是相当赞同的。
因为这是星辰接下来的战略。
也就是比之前的全球战略进一步下沉，进一步细化的全球战略。
而这样的做法，其实也都是和好莱坞学的。
以前，星辰的电影，基本都是和当地发行商合作，发行权卖给对方，关于宣发等事项，星辰主要是借着当地发行商的资源来做工作。
比如最开始的《源代码1》。
再后来，路平安打通了好莱坞这条线，于是《功夫熊猫12》就可以借着好莱坞的宣发渠道走向全球，星辰人也在这期间学到了更多的好莱坞全球化市场经营方式。
于是现在就有了《源代码2》的深化战略。
这和以前最大的不同，就是这次星辰和好莱坞各大公司一样，在全球设置分公司，做本地化宣传发行工作。
部份利润会留在分公司，用以支撑星辰电影的全球化内容和本地化发行宣传工作，力求未来的利润进一步提高。
这其中，“本地化”是相当重要的。
举个例子，后来的《冰雪奇缘》，当时有个25语混合版以及数个各地语言版本的《letitgo》，这就是好莱坞电影本地化工作的一个证据。
而对国产电影来说，这一点其实就做的很不到位的。
比如后来《流浪地球2》在香江的票房很差，有人说原因之一是香江市场小。
实际上香江在2021年都是全球第十五大电影市场。
而好莱坞从来不觉得市场小肉少就可以放弃，该本地化的本地化，因为培育市场也是一个长期工作。
所以相比之下，大多数国产电影没有做什么走出去的准备。
很多电影人也太过想当然，或者说太图省事，买了版权，只是参与修改，别的就不管了，毫无“二创”的精雕细琢的想法。
打个比方，到现在很多国内电影人甚至都不知道国外大部分院线电影是没有字幕的。
弹琴不谈情 JULIET 巧克力女孩 我献祭了校花，获得幻姬召唤卷轴 桂林山水甲阳朔 无解 反派手挽手，八零抖一抖 狂舞巔峰 西有鹿鸣 娱乐：让你上台卖惨，没让你笑场 来自宇宙的情书 冷暴力恐怖份子 夜之牙一 你要不要跟我告白 荒岛求生后假千金爆火了 我不花心，只是多情 忘记 莫名其妙爱上你 倾世狂妃：驯服腹黑王爷 黑天使
无敌之大唐
这是一个魂穿的故事，一个大明的小将来到大唐，正是武后掌控天下即将开辟新朝之际，他竭尽全力地蹦跶，想为家人创造一方净土，牵连进世外隐世山门的争斗，身不由己地去争去斗，可斗到最后，却发现所有的一切都不过是一盘棋，每个人都是棋子，而执子的手却隐藏在诸天深处本书书友群181966997...
樊笼
...
蜜恋小秘书，总裁我不从！
邀请平时跟一座冰山似的总裁大人参加自己的订婚典礼，结果在自家上司的见证下，她华丽丽地被甩了。为了补偿总裁特意翘班又没有吃上酒席，章明曦被逼邀请公子大人共进午餐。然后，在餐厅，她眼睁睁地看着高冷的总裁大人被人甩掉。呵呵，他们真是一对同病相怜的好搭档。然而，总裁大人居然表示要从工作搭档进展为生活搭档。这，她白天在公司被他使唤来使唤去的已经够了好吗？还想骗她回到家里继续被他使唤？别说门没有，连窗都没有！...
一代战神秦展风
六年前，他成家族弃子，遭受陷害，与女人发生关系，被迫离开。六年后，一代战神，重返故里，只为让妻女幸福一世。...
艳隋
一个山寨手机厂的技术研发人员，带着一台拥有强大功能的国产山寨手机穿越，拥有这样一台集变形，电子书库，红外感应探测，超声波，高清摄像，电击器，窃听器等等强大功能的手机回到过去，会让这个时代发生怎么样翻天覆地的变化？他无意间改变了历史的走向，让历史与他印象中变得不再吻合，曾经以为的英雄豪杰，旷世明君，都不是他所熟悉的形象，相亲失败二十次的他跌摸滚打中拥有了令人艳羡的娇妻美妾，然而也因此惹来那些权贵枭雄的觊觎垂涎，原本无欲无求的他，为了守护自己心爱的女人，渐渐地被形势逼着走上了一条争权夺势的不归路。...
神凰归来：王妃你别跑
...