手机浏览器扫描二维码访问
“那不一定。《埃勒里·奎因推理杂志》你知道吗?”
“不知道。”
“《埃勒里·奎因推理杂志》是我们米国创办时间最长,同时也是发行量最高的推理杂志之一。我曾经看到过他们的征稿要求,一篇5000个单词的短篇小说,稿费在500~800米元之间。”
相比现如今国内的稿费标准,这个稿费还是很高的,尤其是还有汇率的因素,5000个单词差不多就是不到万字的水平,如今人民币对米元的官方汇率是1.5:1左右。
也就是说一片万字左右的短篇推理小说,林为民可以到手750~1200人民币,这稿费比他发《潜伏》这个八万字的中篇还要多。
如果到黑市上去换,这个数字还能更多,不过海外汇款要经过外汇管理局,只能直接兑换成人民币,没有操作的空间。
林为民有点心动了。
“行,回头我把上次的稿子写出来。”
“太好了!”马克梦一拍巴掌,“翻译和邮寄的事都交给我!”
“翻译我自己来就可以,你帮我润色一下就行。”
“哦尅哦尅,就这么说定了。”
马克梦终于说通林为民让他把那篇推理故事写出来,心中莫名的升起一股成就感,开心的不得了。
告别了几位外国友人,林为民回到文讲所,时间已经是晚上七点多了。
假期文讲所是有老师和员工值班的,今天值班的人是小井,他是所里图书馆的管理员。
所里的图书馆规模很小,只有一间屋。
放了假的所里,冷冷清清,小井今晚值班正百无聊赖,见林为民回来,便跟他闲聊起来。
聊了一会儿后,小井去水房洗漱,林为民便回到宿舍,在书桌上铺开稿纸。
他被马克梦说的稿费勾的心里痒痒的,闲着也是闲着,那就先写出来看看。
故事就在脑海中,关键在于语言的切换,有马克梦帮忙润色,林为民不用担心文笔的问题,但至少得让马克梦这个翻译者看懂才行。
林为民在宿舍里花了四天的功夫将《利刃出鞘》的故事写出来,然后再次来到燕大,找打了马克梦。
“哦,老兄,你的效率实在太高了。”马克梦拿到林为民的手稿惊喜的说道。
“这是我一惯的风格。初稿在这里,剩下的就交给你润色了。”
“没问题。”马克梦一口应下。
“对了,还有一件事。”
“什么事?”
“关于翻译稿费的问题。”
“林,我这么做纯粹是希望能看到你这篇故事发表,让更多的人看到。”
“不不不。中国有一句古话,亲兄弟、明算账。”
“好吧,那你的想法是怎么样的?”马克梦无奈的对林为民说道。
“文章的翻译由你润色,作者署名加上你的名字,稿费的话分给你三分之一,怎么样?”
马克梦点头:“非常公平!”
“那就这么说定了。”
“合作愉快!”
两人的手紧紧握在一起,脸上露出笑容。
我靠躺平成为部落战神 第五形态 美利坚大法官 改嫁疯批太子爷,旗袍美人艳翻京圈 这个影帝只想考证 恭请陛下斩仙 镇魂天下:开局一个小枪兵 都市狂医 我拒绝了修仙界大佬的恋爱申请 猛虎离山 医等兵王 法师的交友守则 杀穿美恐从致命弯道开始 团宠小渔娘她喜事多多 蜃楼神剑 辞职后,我要回村种红薯 选择怼人,怎么还成巨星了? 谁让他入朝为官的! 莫挨,我转修无情道了 浪子不浪
陈路被困在2018年8月8日已经一千年了,无论他做什么,第二天都会全部重置!为了给自己找点事做,一千年间,他熟练掌握各种技能,成为了真正意义上的全才。99种语言,顶尖格斗,机动车驾驶,舞蹈,歌曲,烹饪,炒股甚至,连世界上医学界最精细的脑科手术都难不住他。只要是有点实力的人,他都认识,并且知道他们所有秘密,所有弱点。他们,没有任何秘密可言。今天,2018年8月9日,时间,正常!...
心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血!...
因为怒揍变态教授,他被迫弃学卖烧烤,却接连邂逅冷艳女总裁,纯情富家女,更有前女友苦苦等候感情的漩涡中,他该何去何从?...
有着家传玄功的刘泽意外的偷看到嫂子张玉香洗澡,本来宁静的生活却好像随着这一抹粉色变得暧昧起来妖娆多姿的少妇,风情万种的寡妇以及楚楚可怜的小萝莉似乎都和刘泽有着许多不可告人的秘密...
梦想修仙的书生白泽,无意中救得一条奇鱼,得到了一颗神秘的金珠,从而拥有了吸收万千金属灵气的能力。刀剑法宝,只要是金属做的,都成了他喜爱的补品。踏上修仙路,念念儿女情,懵懂少年,成就绝世剑仙!建了一个书友群,群号144623726,如果有对本书感兴趣的书友,可以进来聊聊天,交交朋友。...
在星人的压迫下,地球踏上了新的历程,和无数星球一样,加入了新世界。但新世界其实是另一个宇宙,它的名字,叫做星界。无数种族,无数文明汇聚在星界中,演绎着充满了未知和希望的战争与和平。无限的星界中,一个叫做夜蝶盗艺能团的古怪名字开始响亮起来。它的团员很少,有来自地球其实是却土拨鼠星人的陈啸鸣,有总是扛着重剑的无口腹黑萝莉,还有总是蒙面的怪盗魔术师在大部分星界居民看来,夜蝶盗是一个艺能团,总能上演最有趣的演出,带来无尽欢笑。但当不为人知的时刻,它却总是化身为夜蝶盗盗贼团,探索着星界的宝藏,用勇气和技艺,演绎着属于星界盗贼的传奇!他们搞笑,但他们更嗜血!战遍星界,偷遍新世界!群号128805271...