乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 方言(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!傍晚,落日的红霞照耀在正在缓缓行走的两人身上,整个场景显得既柔和又浪漫,可惜行走的两人都是男的,简直就是大煞风景。

“~~~~~~什么鬼,有就有,没有就没有,你这是在为难我胖虎吗?”

林苍月对于安艺伦也的回答十分不满意,大有一言不合就开打的节奏。

“没办法,我也不知道怎么回答,主要还是看你自己。”

“看我自己?”

“没错,若你写的完全和天朝那边一样的小说,那我敢保证受欢迎,但怕就怕在你写个四不像的小说出来,那就完犊子了。”

“曾经有人和你是一样的念头,但真正写出来的小说不仅仅不符合天朝人的口味,连我们这边都看的很别扭,最终变成了两边不讨好,问及原因是汉语水平不过关。”

“那人汉语几级?”

“汉语八级?”

“卧槽~~~~~~~若是较真起来,我上辈子汉语都达不到八级呢!”

“?林苍月同学你连上辈子自己是什么情况都了解啊,佩服佩服。”

“别问,问就是开玩笑。”

“了解,当真的才是傻子。”

“总之别说是八级,我估计即使是汉语十级,遇到天朝内涵段子都要凉。”

“此话何解!”

“那过汉语八级的哥们发了一段对话在网上。”

“女朋友给我打电话:如果你到了,我还没到,你就等着吧;如果我到了,你还没到,你就等着吧。”

“~~~~~~~明白了。”

安艺伦也说的那段对话根本句是整死外国佬系列的内涵段子之一,虽然对于林苍月来说理解完全没有压力,但对于外国佬来说,那就等着不及格吧!

“这还只是困难模式,天朝人甚至还把地方方言都带入小说里面。”

“你看看这句话怎么理解,反正每一个字我都懂,连起来就完全懵逼了。”

安艺伦也捂着脸把自己手机屏幕展示给林苍月观看,一副“老子才不是文盲”的表情。

“粉肠,听日得不得闲过来尿啊!(粤语)(兄弟,明天有没空过来玩)。”

“问:说话的人到底想要表达什么?”

“呃~~~~~~~这地狱模式估计非天朝南粤人看了都要抓狂,伦也同学你不用纠结,认真你就输了。”

如果说内涵段子是为了整死外国人存在的,那么地方方言就是防止外国人破解汉语的最后防线。

从过气小生到喜剧之王  踏笙途  谢卿晏庭烨  沐晨曦闫立东  全球兽魂觉醒:开局觉醒天角蚁!  玄幻自帝落时代开始  江曼齐冽  特种兵:铁血战士  三国:开局一万个李存孝!  等等,我上错车了  武侠:开局奖励风神腿  至尊殿  一切都是咎由自取江曼  港片:我要当枭雄  那年你17,我18  轮回乐园  离婚前老公失忆了  武侠之破案神捕  大秦:开局修炼长生诀  娱乐:开局赵小刀要揭发我  

热门小说推荐
南宋一统

南宋一统

穿越成为南宋一个卧病在床的少年,最后却能让南宋一统天下,这其中的故事肯定很精彩,大家拭目以待吧。...

足球之谁是王者

足球之谁是王者

无尽的流水,在眼睑的睁合间年华已逝。夏风拂过衣袂,花朵轻轻吟唱。回眸中绝对的宁静,雪白的纯洁,微微张扬。万物生灵,浅浅的关怀,都是快乐的理由。梦一般的草地上,没有硝烟没有流血,一颗心深不可测暗藏风暴。多少敌手于蹄下,一次次围攻一次次撤退纵有满腹韬略,遥听沙场金音,也只为千里跃进直捣黄龙。怀铅提椠之后,为的是让你王朝倾覆。一股冷意浸入肌肤,激流汹涌,掀起千重血焰趟带过追闪盘拨挑磕冷不丁,一粒球神秘主义地窜入网底,行云流水的诗篇迅速完成。浪漫主义的身体语言下,潜伏着冰雪,波动着秋意。白天,我们理智清醒,言谈儒雅,勤奋刻苦夜间,亚洲的月亮落下去,我们放浪形骸,在星光下心旌摇曳,颠狂激越,于月色倍明处赶赴一场场约会。一代疯魔了的青年。那些飞舞着足球的流金岁月一去不复返了,但足球带给我的快乐会一直延续着※※※有人说实体书已经出到140章了?小风很迷惑,VIP进度已经是最快了,小风手里一点草稿都没有。超过VIP进度的都是假冒的!希望各位书友别看盗板书,谢谢!!!!...

综漫之重阳真人

综漫之重阳真人

中神通王重阳升天后,得到逍遥天尊的本源环,游玩综漫世界。...

花都小神医

花都小神医

朴实青年张小白,因体质特殊,千年难遇,正是药王多年来找寻的继承人。药王希望他能将自己的意志跟医术传承下去,而张小白也奋发图强,在接下来的斗争和风浪中勇敢前行。...

重生暖婚,撩上腹黑兵哥哥

重生暖婚,撩上腹黑兵哥哥

主角夏星纯傅言霆夏星纯做了一个梦,梦里她回到那一天的部队招待所。招待所外,冰天雪地天寒地冻,房间里,她浑身炽热如炭,焦躁难耐。...

重生欧美当大师

重生欧美当大师

他是一个历史研究大师,他是一个音乐创作大师,他是一个电影先锋大师,他还是一个公认的发明家,他还是公认的国际关系研究学家,但是在他自己的心里,他只是一个有家不能回的游子。新书上传,老妖将不再写政治经济,争取写出一个与众不同的黄金时代...

每日热搜小说推荐